1:10:09
N'en faisons pas un saint.
1:10:11
Il ne sera pas toujours si serviable.
Rattrapera-t-on Gray?
1:10:17
Maintenant, on est la tortue
et lui, le lièvre.
1:10:21
- On est fichus?
- Non.
1:10:24
On est en vie. Si M croit
le contraire, on a un atout.
1:10:30
On reçoit un signal.
1:10:34
- Du morse.
- Ça dit quoi?
1:10:37
- "Salut, mes loufs chéris."
- Skinner?
1:10:39
"Caché à bord, petit poisson
avec Gray et M.
1:10:44
En route pour la base.
1:10:47
Est nord-est.
Suivez le guide."
1:11:42
Bon travail.
1:11:44
Tout le monde.
1:11:46
Mon capitaine.
1:11:49
En avant, toute!