The Life of David Gale
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
I, ne smeta ti živjeti ovdje ?
- Bolje tu nego s mojim tupastim starcima.

:43:06
Poèinje ovdje.
Dala mu je da se uroka ovdje ponekad.

:43:10
On je, ono kuiš, konstantno istrošen.
Dokaz jedan. Pio je scotch pobožno.

:43:16
- Ostalo je u kuhinji.
:43:20
Ovdje je broj dva.
Tu je bil tronožac.

:43:24
Moj deèko je posudio jednog
kako bi pokazali škvadri.

:43:27
Nikad nisu našli kameru, slike, video ili
nešto slièno. Gale ih je sigurno zakopao.

:43:33
Ovi serijski ubojice snimaju
pa kasnije drkaju na to.

:43:38
-On baš i nije serijski ubojica.
- Svejedno.

:43:44
Bila je totalka gola toèno tu.
:43:49
Gale joj je nabacio lisice, zaljepio traku
preko ustiju i naljepio vreæu prek glave

:43:54
da ne bi mogla disati. Koristio je ove
gumene rukavice kako ne bi ostavio otiske.

:43:57
Našli su ono ljepljivo s trake na njima.
Uh, molimo da ne dirate dokaze. - Dobro.

:44:04
Totalka bolesno je di su našli kljuè od
lisica. - Da, znamo. - Èekaj, gdje?

:44:12
U želucu èoeèe. Gale ju je natjerao
da ga proguta prije nego ju je zaljepio.

:44:18
Tolko o tome. Imate pitanja ?
:44:31
Još uvijek osjetim dim cigarete!
:44:33
To ti je roštilj!!
:44:37
Možeš zamislit ? Kljuè u želucu...
- To je jebeno hladnokrvno, èovjeèe.

:44:48
- Zack?
- Što je?

:44:50
Nije li to onaj isti cowboy sa odmorišta ?
:44:56
- Isti kamion. - Èudna sluèajnost, a ?
- Pa sluèajnosti su uvijek èudne.


prev.
next.