:55:07
Hij speelt 'n spelletje met ons.
:55:12
We moeten onze emoties opzij zetten...
:55:14
... en ons op de details richten.
- Ik leef op m'n emoties.
:55:19
Luister je wel ?
- Ik hoor je.
:55:23
Je mag hier niet komen.
:55:25
Lazer op.
- Ik ben van de pers.
:55:30
Ik heb 't recht om hier te zijn.
:55:33
Ik heb je op de foto staan.
:55:36
Rechercheur Mills. M-I-L-L-S.
:55:40
Het verbaast me dat je kunt spellen.
:55:43
Hoe komen ze hier toch zo snel ?
:55:46
Agenten worden goed betaald
om informatie te geven.
:55:54
Ik word witheet van die lui.
:55:57
Het is indrukwekkend om iemand te zien
die op z'n emoties leeft.
:56:06
Aan z'n ruggengraat en spieren te zien,
heeft ie er 'n jaar gelegen.
:56:12
Z'n bloed zat stampvol met allerlei drugs.
:56:15
Zelfs antibiotica om infecties
van 't doorliggen tegen te gaan.
:56:21
Heeft hij geprobeerd contact te maken ?
:56:25
Z'n hersenen zijn niet alleen pulp,
hij heeft ook z'n tong afgebeten.
:56:35
Is er geen enkele kans
dat hij 't overleeft ?
:56:39
Al schijnt u maar met 'n zaklamp
in z'n gezicht, dan bezwijkt hij al.
:56:45
Ik heb zelden iemand gezien
die zo veel heeft geleden.
:56:51
En hij heeft de hel nog in 't vooruitzicht.