1:57:18
Bloed.
1:57:20
Je hebt 't goed voor elkaar.
1:57:22
Je kan trots op jezelf zijn.
- Kop dicht.
1:57:54
Blijf weg, California. Kom niet hierheen.
1:57:58
wat je ook hoort, blijfweg.
1:58:01
Hij heeft de situatie onder controle.
1:58:05
Daar komt ie.
1:58:08
Ik wou dat ik zoals jou kon leven.
- Wat zeg je ?
1:58:13
Hoor je me ?
Ik probeer te zeggen dat ik je bewonder.
1:58:18
Jou en je mooie vrouw.
1:58:25
Het is verontrustend hoe simpel de pers
informatie kan inwinnen bij je bureau.
1:58:31
Wat is er aan de hand ?
- Gooi je pistool neer.
1:58:35
Ik ben van morgen bij je
op bezoek geweest toen je weg was.
1:58:41
Ik wilde de echtgenoot spelen. Ik wilde
zien hoe 't was om gewoon te zijn.
1:58:47
Gooi 'm neer.
- Het is niet gelukt.
1:58:50
En dus heb ik
'n aandenken meegenomen.
1:58:56
Haar mooie hoofdje.