:46:03
Har noen par
overlevd en separasjon?
:46:06
Er ikke separasjon det motsatte av
å prøve å løse problemene?
:46:10
Jamie, sett deg inn.
:46:14
- Jeg må dra, hipp hurra.
- Du må trille, krokodille.
:46:17
- Ha det bra, tra-la-la.
- Den er fino, albino.
:46:21
- Sett deg inn.
- Hør her.
:46:26
Jeg har sendt deg en e-post.
:46:30
- En e-post?
- Bare les den.
:46:36
Jamie!
:46:44
Kom nå, vennen min.
:47:21
Bare les den.
:47:24
Jeg vil skilles.
Best for alle.
:47:29
Foreldrerett...
:47:32
Jeg selger huset.
:47:35
Du kunne da i det minste
ha gjemt bort flasken.
:47:50
- Nå...?
- Offisielt er du på ferie.
:47:56
Uoffisielt vil de ha deg ut.
Fire mot to.