:56:02
- Hvor har du fått det blåmerket fra?
- Husarbeid.
:56:06
Er cowboyen din hardhendt?
:56:12
Der er han. Dusty, inviterer hun deg
noen gang for ikke å arbeide?
:56:20
La meg høre.
:56:22
Hun ble dømt som 17-åring.
Hun er enormt velformulert.
:56:27
- Hvem drepte hun?
- Hun får satt ansikt på dødsstraffen.
:56:32
- Hvem drepte hun?
- En politimann.
:56:35
Du er gal. Ikke bare som en som tror
hun er Roosevelts badekåpe, -
:56:39
- men splitter pine fra vettet gal!
:56:44
- 17! Fire år før hun fikk drikke øl.
- Men hun drepte en politimann.
:56:50
- Vil du hjelpe?
- Selvfølgelig.
:56:53
Du er jo brennende varm.
:57:04
Jo-Edna.
:57:07
- Hei, Mr. Gale.
- Hvordan går det? Fint å se at...
:57:22
- Her kommer koffeinen.
- Hei, David.
:57:26
Det kaller jeg service.
Takk.
:57:29
Latte til deg, Josh.
Mokka.
:57:33
- Hun snakker med Washington.
- Mr. Sinclair, den nye formannen.
:57:40
Vi får nok mediedekning.
Kanskje på kabel-tv også.
:57:44
Jeg må løpe.
Først må vi fokusere på jentas alder.
:57:48
Jeg setter noen folk på det,
men jeg tror ikke hun får en ankesak.
:57:55
- John, David må dra...
- Forresten, Gale er vel ikke der?
:57:59
- Nei.
- Bra.