1:41:11
Dusty er en bråkmaker.
En fanatiker som har tippet over.
1:41:16
Planen var nok at båndet skulle ut
etter at Gale var blitt dømt.
1:41:20
Etter et års tid. Så ville han bli
tørrlagt og få verdigheten tilbake.
1:41:25
Dusty Wright har båndet og venter.
1:41:29
Bare han vet om det.
1:41:32
Og en feilaktig henrettelse er
mye mer nyttig enn en redning.
1:41:37
For det ville bevist
at systemet virker.
1:41:40
Det teller ikke nesten å bli martyr.
1:41:42
Dusty tenker: "Hva er ett drap
hvis det forhindrer mange tusen?"
1:41:48
Så han sender ut hele båndet
først etter henrettelsen.
1:41:54
Da må han ha originalbåndet.
1:41:57
- Hva er klokken?
- 4.50.
1:42:00
Bitsey, ærlig talt.
1:42:28
Det handler om båndet. Møt meg
ved bensinstasjonen om et kvarter.
1:42:36
Bli ved telefonen. Ring når du ser
bilen hans og løp inn i skogen.
1:42:41
- Kjør!
- Løp inn i skogen.