:14:02
Slídíme?
:14:05
Tlustý hobit
je vdycky tak zdvoøilý.
:14:08
Sméagol jim ukazuje
tajné cestièky,
:14:11
které by nikdo jiný nenael,
a oni øeknou, e slídíme.
:14:16
Slídíme?
:14:19
Moc milý pøítelíèek.
Ano, miláku.
:14:23
No dobøe!
:14:26
Prostì jsi mì polekal, nic víc.
A co jsi vlastnì dìlal?
:14:32
Slídil.
:14:34
Tak dobøe. A je po tvém.
:14:39
Promiòte,
e vás budím, pane Frodo.
:14:42
Musíme dál.
:14:49
-Jetì je tma.
-Tady je poøád tma.
:14:57
Je pryè!
:15:00
-Elfský chléb.
-Coe?
:15:02
To je vechno, co máme.
:15:08
On ho sebral. Urèitì!
:15:11
Sméagol? Ne, chudáek
nerad oklivý elfský chlebíek.
:15:17
Le, kryso!
Co jsi s ním udìlal?
:15:20
On ho nejí.
:15:22
-Nemohl ho sebrat.
-Kouknìte.
:15:26
Co je tohle?
:15:30
Drobeèky na kabátì.
On ho sebral.
:15:34
On ho sebral.
:15:36
Já ho vidìl. Vdycky se cpe,
kdy páneek nekouká.
:15:40
To je sprostá le!
:15:43
Ty hnusnej dvojtváønej slídile!
:15:45
Same!
:15:46
Nech toho!
:15:51
-Já ho zabiju!
-Same! Ne!
:15:55
Mrzí mì to.
Já nechtìl zajít tak daleko.
:15:58
Mìl jsem takovej vztek.
Odpoèiòte si troku.