:16:03
-Jsem v poøádku.
-Ne. Nejste v poøádku.
:16:07
Jste vyèerpaný. To ten Glum.
:16:11
To dìlá tohle místo.
To je tím, co máte na krku.
:16:18
Mohl bych trochu pomoct.
Mohl bych to chvíli nést.
:16:22
Chvíli to nést...
:16:26
Podìlit se o tu tíhu...
:16:31
Ustup!
:16:32
Já si to nechci nechat.
:16:38
Já chci jen pomoct.
:16:41
Vidíte? Vidíte?
:16:44
Chce ho pro sebe.
:16:48
Zavøi hubu!
:16:50
Jdi pryè! Padej odsud!
:16:52
Ne, Same.
:16:54
Ty jdi.
:16:59
Je mi to líto, Same.
:17:02
Ale on le.
Potval vás proti mnì.
:17:08
U mi nemùe pomáhat.
:17:11
To nemyslíte vánì.
:17:15
Jdi domù.