:24:00
...kam vede?
:24:03
To je cesta do Èernoboru,
ke dveøím pod horou.
:24:08
Kdo se tam odváí,
nikdy se nevrátí.
:24:12
Ta hora je zlá.
:24:35
Aragorne.
:24:38
Pojïme se najíst.
:24:56
Tak.
:24:58
Pravý rohanský pano.
:25:04
Jsem pøipraven!
:25:08
Promiòte.
:25:09
Není zas tak nebezpeèný.
:25:12
Není ani ostrý.
:25:15
Tak to je chyba. Tupým meèem
moc skøetù nepobije.
:25:18
Pojï.
:25:23
Do kovárny. Bì!
:25:27
Nemìla bys ho povzbuzovat.
:25:30
A ty bys o nìm nemìl pochybovat.
:25:32
Nepochybuji o jeho srdci,
jen o délce jeho pae.
:25:38
Proè by tu mìl zùstat? Má stejný
dùvod jít do války jako ty.
:25:44
Proè nemùe bojovat za ty,
které má rád?
:25:50
Ví o válce
stejnì málo jako ten hobit.
:25:55
Kdy na nìj padne strach
:25:57
a uvìdomí si krev,
køik a hrùzu bitvy,