:32:12
Kam se chce ztratit?
:32:14
Tentokrát ne. Tentokrát
tu musí zùstat, Gimli.
:32:20
Nepouèil ses
o palièatosti trpaslíkù?
:32:23
Radi se s tím smiø.
Jdeme s tebou, hochu.
:32:48
Co se dìje?
:32:51
Kam jede?
:32:55
To nechápu.
:33:01
Pane Aragorne!
:33:03
Proè odjídí v pøedveèer bitvy?
:33:07
-Odjídí, protoe není nadìje.
-Odjídí, protoe musí.
:33:12
Pøilo jich pøíli málo.Nemùeme
porazit mordorská vojska.
:33:18
Ne.
:33:20
To nemùeme.
:33:24
Ale pøesto se s nimi utkáme.
:33:42
Zanechal jsem pokyny.
:33:46
Lidé budou místo mne
poslouchat tebe.
:33:55
Zaujmi mùj stolec ve Zlaté síni.
:33:59
Ké dlouho uhájí Edoras,
dopadne-li bitva patnì.