:32:02
Selv om marsk Denethor
ikke er konge.
:32:05
Han er kun en marsk,
der tager sig af tronen.
:32:09
Hør godt efter.
:32:10
Marsk Denethor er Boromirs fader.
:32:13
At meddele ham hans søns
død ville være uklogt.
:32:16
Og nævn ikke Frodo
eller Ringen.
:32:20
Og sig heller ikke
noget om Aragorn.
:32:25
Faktisk, er det nok bedst du slet
ikke siger noget Peregrin Toker.
:32:58
Hil Denethor, søn af Ecthelion,
herre og marsk af Gondor.
:33:09
Jeg kommer med en advarsel i denne
mørke time. Og med råd.
:33:14
Måske kom du for at forklare dette.
:33:23
Måske kom du for at fortælle
mig hvorfor min søn er død.
:33:42
Boromir døde for at redde os.
Mine slægtninge og jeg.
:33:46
- Han faldt da han forsvarede os.
- Pippin.
:33:55
Jeg tilbyder dig min service,
sådan som den er.
:33:59
Som betaling for det der er hændt.