:55:03
Herre?
:55:06
Herren bærer på en tung byrde.
:55:10
Det ved Sméagol.
:55:12
Tung, tung byrde.
:55:15
Den fede forstår det ikke.
:55:19
Sméagol vil passe på herren.
:55:24
Han vil have den.
:55:26
Han behøver den.
Sméagol kan se det i hans øjne.
:55:30
Snart beder han om den.
:55:34
Det får du at se.
:55:35
Den fede vil tage den fra dig.
:55:47
Send alle legioner frem.
:55:51
Stop ikke angrebet
før byen er belejret.
:55:55
Slagt dem alle.
:56:00
Hvad med troldmanden?
:56:02
Jeg vil knuse ham.
:56:08
Hvad med Théodens ryttere?
:56:11
Kommer Rohans hær?
:56:14
Mithrandir?
:56:17
Mod er det bedste
forsvar vi har nu.
:56:21
Jeg sværger troskab og
tjeneste for Gondor.
:56:25
I fred eller krig.
:56:27
Levende eller død.
:56:30
Fra...
:56:34
Fra denne stund, -
:56:37
- til min herre lader mig gå -
:56:41
- eller døden tager mig.
:56:44
Og jeg skal ikke glemme det.
:56:46
Ej hellere glemme løftet
som jeg har givet.
:56:56
Troskab og kærlighed.