:17:02
Και όταν αυτοί μπουν μέσα,
:17:06
δεν θα βγουν ξανά ποτέ.
:17:09
Αυτή είναι πάντα πεινασμένη.
:17:13
Αυτή χρειάζεται πάντα τροφή.
:17:16
Αυτή πρέπει να φάει.
:17:19
Αυτή τρώει μόνο βρώμικα Ορκς.
και δεν έχουν καλή γεύση,
έχουν, πολύτιμο?
:17:25
Οχι.
:17:26
Καθόλου καλή γεύση, γλυκό μου.
:17:32
Αυτή πεινάει για πιο γλυκό κρέας.
:17:35
Κρέας από Χόμπιτ.
:17:37
Και όταν αυτή πετάξει μακρυά
τα κόκκαλα και τα ρούχα,
:17:42
τότε θα ΤΟ βρούμε.
:17:46
και θα το πάρω για ΜΕΝΑ!
:17:51
Για μας.
:17:53
Ναι, εννοούσαμε, εννούσαμε
για εμάς.
:17:57
Gollum, Gollum.
:18:00
Σίγουρα το πολύτιμο θα γίνει δικό μας…
:18:05
όταν πεθάνουν τα Χόμπιτς.
:18:10
ΜΙΚΡΕ ΠΡΟΔΟΤΗ!
:18:13
Οχι, Οχι!
Αφέντη!
:18:17
Οχι, Sam!
Αφησέ τον ήσυχο!
:18:19
Τον άκουσα να το λέει ο ίδιος,
σχεδιάζει να μας σκοτώσει!
:18:22
ΠΟτέ! Ο Smeagol δεν θα πείραζε ούτε μύγα!
:18:28
Είναι ένα κακό, χοντρό χόμπιτ που μισεί τον Smeagol
:18:32
και λέει ψέμματα για αυτόν!
:18:35
Μίζερο μικρό σκουλήκι!
Θα σου σπάσω το κεφάλι!
:18:39
ΣΑΜ!
:18:40
Μη με λες ψεύτη! Εσύ είσαι ο ψεύτης!
:18:44
- Σαμ, Αν φύγει μακρυά, χαθήκαμε!
- Δεν με νοιάζει!
:18:46
Δεν μπορώ να το κάνω κύριε Frodo.
Δεν θα περιμένω μέχρι να μας σκοτώσει.
:18:49
Δεν πρόκειται να τον διώξω.
:18:52
Δεν το βλέπεις ε?
Είναι κακόψυχος.
:18:56
Δεν θα τα καταφέρουμε μόνοι μας, Σαμ.
:18:58
ΟΧι χωρίς οδηγό.