:36:00
Σας προσφέρω τις υπηρεσίες μου,
όποιες και αν είναι.
:36:04
Για να ξεπληρώσω το χρέος μου.
:36:08
Σήκω πάνω!
:36:10
Αρχοντά μου, θα υπάρξει χρόνος να θρηνήσεις τον Boromir.
:36:16
Αλλά όχι τώρα.
:36:18
Ερχεται πόλεμος.
:36:21
Ο εχθρός είναι στο κατώφλι σου.
:36:24
Ως επίτροπος είναι καθήκον σου να προστατεύεις την πόλη.
:36:27
Που είναι οι στρατιές της Gondor?
:36:30
Εχεις ακόμα φίλους.
:36:32
Δεν είσαι μόνος σε αυτή τη μάχη.
:36:35
Ειδιποίησε τον Theoden του Rohan.
:36:38
Αναψε τους φάρους.
:36:42
Νομίζεις ότι είσαι σοφός, Mithrandir.
:36:45
Παρόλη όμως την πονηριά σου,
δεν έχεις σοφία.
:36:50
Νομίζεις ότι τα μάτια του Λευκού Πύργου δεν βλέπουν?
:36:55
Εχω δει περισσότερα από όσα γνωρίζεις.
:36:58
Με το αριστερό σου χέρι
με θέλεις για ασπίδα ενάντια στη Mordor,
:37:01
και μετο δεξί, προσπαθείς να με παραγκωνίσεις.
:37:05
Ξέρω ποιός είναι μαζί με τον Theoden του Rohan.
:37:09
Ω, ΝΑΙ!
:37:10
Λόγια έφτασαν στα αυτιά μου
για αυτόν τον Aragorn…
:37:13
γιο του Arathorn.
:37:15
Και σου λέω τώρα, δεν θα προσκυνήσω
σε αυτόν τον περιφερόμενο φύλακα από το Βορρά!
:37:20
Τον τελευταίο ενός οίκου που δεν υπάρχει πια.
:37:24
Δεν σου έχει δοθεί η εξουσία να αρνείσαι
την επιστροφή του Βασιλια, Επίτροπε!
:37:31
Η εξουσία στην Gondor είναι δική μου!
:37:33
και κανενός άλλου!
:37:55
- Υποθέτω ότι είναι απλά τυπικός ο τίτλος μου