:46:16
κύριε Frodo?
:46:20
Τι είναι?
:46:24
Πέρασαν 4 χρόνια απο εκείνη τη μέρα
στο Weathertop, Sam.
:46:29
Δεν θεραπέυτηκε ποτέ πραγματικά.
:46:35
Εκεί και πίσω πάλι...
η Ιστορία ενός Χόμπιτ από τον Bilbo Baggins.
:46:41
και 'Ο Αρχοντας των Δαχτυλιδιών από
τον Frodo Baggins.
:46:46
Το τελίεωσες.
:46:51
Οχι ακριβώς.
:46:53
There's room for a little more.
:46:59
Ο Bilbo κάποτε μου είπε, ότι η
δική του ιστορία σε αυτό το βιβλίο κάποτε
θα τελείωνε.
:47:03
Και ο καθένας μας πρέπει
να συνεχίσει τη διήγηση.
:47:08
Η ιστορία του Bilbo τελείωσε.
:47:11
Δεν υπάρχουν άλλα ταξίδια
για αυτόν παρά μόνο ένα.
:47:17
Πεσμου ξανά, φιλαράκο.
Που πάμε?
:47:20
Στο λιμάνι, Θείε.
:47:22
Τα Ξωτικά σου έχουν ετοιμάσει
μια ειδκή τιμή.
:47:25
Μια θέση στο τελευταίο πλοίο
που φεύγει από τη Μέση-Γη.
:47:29
Frodo, μήπως κατά τύχη είδες πουθενά
εκείνο το παλιό μου δαχτυλίδι ξανά?
:47:37
Αυτό που σου έδωσα?
:47:44
Λυπάμαι, Θείε.
:47:49
Φοβάμαι ότι το έχασα.
:47:54
Ω. Ωστε έτσι?
:47:58
Θα ήθελα να το κρατήσω για λίγο,
μια τελευταία φορά.