1:05:02
Y Rohan responderá.
1:05:05
Junten a los Rohirrim.
1:05:22
Reúne al ejército en El Sagrario.
1:05:24
Todos los hombres que encuentres.
Tienes dos días.
1:05:28
Al tercero, partiremos
hacia Gondor y la guerra.
1:05:36
- ¡Gamelin!
- Señor.
1:05:37
Atraviesa la tierra de Rohan.
1:05:39
Reúne a los hombres
en El Sagrario.
1:05:41
Mi señor.
1:05:47
- ¿Cabalgarás con nosotros?
- Sólo al campamento.
1:05:50
Es tradición que las mujeres nobles
despidan a los hombres.
1:06:00
Los hombres encontraron a su capitán.
1:06:02
Te seguirán a la guerra,
hasta a su muerte.
1:06:05
Nos has dado esperanzas.
1:06:10
Disculpe.
1:06:13
Tengo una espada.
1:06:15
Por favor acéptela.
1:06:17
Le ofrezco mis servicios,
Rey Théoden.
1:06:25
Y con gusto los acepto.
1:06:28
Tú serás Meriadoc,
escudero de Rohan.
1:06:36
Hombres de los Caballos.
1:06:38
Quisiera poder juntar una legión
de enanos, bien armados y sucios.
1:06:44
Quizá tu gente no necesite
cabalgar a la guerra.
1:06:47
Me temo que la guerra
ya llegó a sus tierras.