:08:00
La luz de la Estrella de la Tarde
se apaga.
:08:04
A medida que aumenta el poder
de Sauron, su fuerza disminuye.
:08:08
La vida de Arwen está atada
al destino del Anillo.
:08:12
La Sombra está
sobre nosotros, Aragorn.
:08:15
El fin ha llegado.
:08:17
No será nuestro fin,
sino el de él.
:08:20
Cabalgas a la guerra,
pero no a la victoria.
:08:24
Los ejércitos de Sauron marchan
sobre Minas Tirith, eso lo sabes.
:08:28
Pero en secreto ha mandado otra fuerza
que atacará desde el río.
:08:33
Una flota de naves de corsarios
viene del sur.
:08:37
Llegará a la ciudad
en dos días.
:08:39
Estás en desventaja numérica, Aragorn.
:08:43
Necesitas más hombres.
:08:45
Ya no hay más.
:08:48
Están los que habitan
en la montaña.
:09:01
Asesinos...
:09:03
...traidores.
:09:07
¿Los llamaría Ud. a pelear?
:09:09
No creen en nada.
:09:11
No responden a ningún llamado.
:09:13
Responderán al llamado
del rey de Gondor.
:09:23
Andúril, la Llama del Oeste,
forjada de los fragmentos de Narsil.
:09:41
Sauron no habrá olvidado
la Espada de Elendil.
:09:59
La espada, antaño rota,
regresará a Minas Tirith.