:41:21
Se escapó,
¿verdad, tesoro?
:41:24
Esta vez, no.
:41:26
¡Esta vez, no!
:41:35
No fuimos nosotros.
¡No fuimos nosotros!
:41:39
Sméagol no lastimaría al amo.
:41:42
¡Prometimos!
:41:44
¡Nos debe creer!
:41:46
¡Fue el tesoro!
:41:48
¡El tesoro nos obligó a hacerlo!
:42:09
Lo tengo que destruir, Sméagol.
:42:20
Lo tengo que destruir
por el bien de los dos.
:42:33
¡No!
:42:57
Lo siento, Sam.