:31:08
¿Hay alguien en esta chusma
con la autoridad para tratar conmigo?
:31:12
No venimos a tratar
con Sauron...
:31:16
...el desleal y maldito.
:31:19
Dile esto a tu amo:
Debe desbandar los ejércitos de Mordor.
:31:22
Debe abandonar estas tierras
para no regresar nunca.
:31:26
Viejo barbagrís.
:31:29
Tengo una prenda
que me han ordenado mostrarte.
:31:38
Frodo.
:31:42
¡Frodo!
:31:45
- Silencio.
- ¡No!
:31:47
¡Silencio!
:31:50
Veo que querían al mediano.
:31:54
Sepan que sufrió mucho
a manos de su anfitrión.
:32:03
No hubiera creído que alguien
tan pequeño pudiera soportar tanto dolor.
:32:11
Y lo aguantó, Gandalf.
:32:14
Lo aguantó.
:32:22
¿Y quién es éste?
:32:24
¿El heredero de Isildur?
:32:26
Se necesita más
que una espada rota para ser rey.
:32:33
Creo que eso concluye
las negociaciones.
:32:38
Yo no le creo.
:32:41
Me niego.
:32:58
¡Retrocedan!