:12:05
Hurratkaa voitokkaita kuolleita!
:12:08
Hurraa!
:12:25
Meiltä ei ole vielä onni loppunut.
:12:55
Olen onnellinen puolestasi.
Hän on kunniallinen mies.
:12:59
Olette molemmat kunniallisia miehiä.
:13:04
Se ei ollut Rohanin Théoden,
joka johti kansamme voittoon.
:13:17
Älä minua kuuntele.
:13:19
Sinä olet nuori. Ja
tämä ilta on sinun iltasi.
:13:23
Minä harjoituksissa lyön,
ja juomme läpi yön.
:13:28
Olutta ei löydy ruskeaa näin,
eikä olutta löydy ruskeaa näin.
:13:32
Ja olutta ei löydy ruskeaa näin,
niin kuin löytyy meiltä päin!
:13:36
Voitte juoda pilsnereitänne,
voitte juoda niitä vaikka kääreestä.
:13:40
Mutta rohkeiden ja rehellisten juomat
tulevat Vihreästä Lohikäärmeestä!
:13:48
Kiitoksia!
Olette mahtava yleisö!
:13:53
Eikö Frodosta ole
kuulunut mitään?
:13:55
Ei mitään.
:13:59
Meillä on vielä aikaa.