:00:00
23.976
:00:10
Aragorn!
:00:13
Etsitään jostain ruokaa.
:00:30
Noin.
:00:32
Todellinen Rohanin taistelija.
:00:39
Olen valmis!
:00:43
Anteeksi.
Ei tämä ole vaarallinen.
:00:47
Tämä ei ole edes terävä.
:00:49
Se ei ole hyvä asia.
Tylsällä terällä ei örkkejä tapeta.
:00:53
Mennään.
:00:59
Mene sepän luokse!
:01:02
Sinun ei pitäisi
rohkaista häntä.
:01:05
Sinun ei pitäisi
vähätellä häntä.
:01:07
En vähättele hänen sydäntään,
vain hänen käsiensä pituutta.
:01:13
Miksi Merrin pitäisi jäädä? Hänellä on
yhtä paljon syytä taistella kuin teilläkin.
:01:19
Miksei hän voisi taistella
rakkaidensa puolesta?
:01:51
Valitsen kuolevaisen elämän.
:01:57
Olisinpa nähnyt hänet
vielä viimeisen kerran.