The Lord of the Rings: The Return of the King
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
Det er han.
:08:01
Du kan ikke overgi mennene.
:08:03
Øyet!
:08:05
Eowyn.
:08:06
Vi trenger deg her.
:08:10
Hvorfor ble du med?
:08:11
Vi må gå inn der, Mr Frodo.
:08:13
Vet du ikke det?
:08:15
Det finnes ingen tilbakekomst.
:08:20
Kom nå.
:08:21
La oss komme oss ned fra berget,
til å begynne med.

:08:24
Det er bare en skygge og
en tanke som du elsker.

:08:30
Jeg kan ikke gi deg det du søker.
:08:33
Frodo har passert mitt synsfelt.
:08:37
Mørket blir dypere.
:08:40
Om Sauron hadde hatt ringen,
ville vi ha merket det.

:08:43
Det er bare et spørsmål om tid.
:08:46
Han kjenner av nederlaget, ja
Men..

:08:49
Bak Mordos murer gjør
fienden seg klar til krig.

:08:52
Og hvor tror du at du er på vei?
:08:54
La han bli der.
La han råttne.

:08:55
Ikke denne gangen,
Denne gangen må du bli, Gimli.

:08:57
Hvorfor skal vi bry oss?
:08:58
Fordi 10.000 Orker finnes mellom
Frodo og Domedagsberget.

:09:01
Har du ikke lært deg noe
om dvergenes stahet?

:09:04
Det er like bra du accepterar det.
:09:06
Vi blir med deg, gutt.
:09:09
Jeg har sendt han til døden.
:09:13
Nei, det finnes fortsatt håp for Frodo.
:09:18
Han trenger å vinne tid.
:09:19
En sikker vei
over Gorgoroth plassen

:09:23
Vi kan gi han det.
:09:25
Hvordan?
:09:26
Lokke ut Saurons arme.
:09:28
Hva er det som skjer?
:09:28
Tømme hans land.
:09:31
Da samler vi sammen vår fulle styrke
og marscherer mot den svarta porten.

:09:31
Hvor skal han?
:09:35
Vi kan ikke seire
med bare armstyrke.

:09:35
Jeg forstår ikke.
:09:38
Ikke for oss selv.
:09:40
Men vi kan gi Frodo en sjangse ved å
holde Saurons øye konsentrert på oss.

:09:42
Herr Aragorn!
:09:44
Hvorfor drar han kvelden
før striden?

:09:46
Gjøre han blind for
alt annet som skjer.

:09:48
Han drar fordi det
ikke finnes noe håp.

:09:50
Han drar fordi han må.
:09:50
En avlednings manøver.
:09:52
Sauron kommer til å misstenke en felle.
:09:52
Alt for få har kommet.
:09:54
Vi kan ikke beseire mordor arme.
:09:55
Han kommer ikke til å lures.
:09:57
Sikker død!
Og en liten sjangse til å lykkes.

:09:58
Nei... Det kan vi ikke.

prev.
next.