:07:00
deve-se estar a fazer tarde.
:07:02
Não, não está.
:07:06
Ainda não é meio dia.
:07:09
Os dias estão a ficar mais escuros.
:07:15
Vá lá!
:07:20
Temos que ir, não há tempo!
:07:22
Não antes do Mr. Frodo's comer qualquer coisa.
:07:25
Não há tempo a perder, Tonto!
:07:36
Toma.
:07:40
Então e tu?
:07:42
Não, Não tenho fome.
:07:44
não...pelo menos para pão de trigo.
:07:46
Sam...
:07:50
Bem, já não nos resta muito.
:07:54
Temos de ter cuidado,
ou nós vamos ficar sem nenhum.
:07:58
mas vá lá come isso, Mr. Frodo.
:08:01
Eu racionei-o.
:08:03
deve ser suficiente.
:08:07
Para quê?
:08:10
Para o regresso a casa.
:08:19
Vamos, Hobbitses.
:08:23
Estamos perto agora
:08:25
Mesmo muito perto de Mordor.
:08:28
Não há lugares seguros aqui.
:08:31
Depressa!