:09:14
O regresso do rei
:09:20
Eu sinto que estou de volta ao dragão verde
depois de um duro dia de trabalho.
:09:26
Só que, tu nunca tiveste
um unico dia de trabalho duro na vida.
:09:39
Bemvindo, Meu senhor
:09:42
Para Isengard
:09:45
seus, jovens traquinas.
:09:47
Conduziram-nos a uma bela caçada
:09:49
E agora nós encontramos-vos
festejando e... e fumando!
:09:54
Nós estamos sentados
num campo de vitoria,
:09:57
Gozando uns beneficios bem ganhos.
:10:01
O porco salgado é particularmente bom.
:10:06
Porco salgado.
:10:08
- Hobbits.
- Nós estamos sob o comando! de Treebeard...
:10:13
Que é quem está á frente de Isengard.
:10:18
Jovem mestre Gandalf.
Estou satisfeito por ter vindo.
:10:25
Madeira e agua, pedra e o estoque, eu posso aprender.
:10:30
Mas está aqui um mago para gerir isto;
Olha para esta torre
:10:35
E Saruman tem de sobreviver,
Sob tua protecção, Treebeard.
:10:39
Bem, vamos sacar-lhe a cabeça e despachar isto.
:10:42
No
:10:45
Ele já não tem poder.
:10:47
A sujidade de Saruman está a desaparecer.
:10:55
As arvores voltarão a viver aqui.