:48:09
reuna o exercito em Dunharrow,
:48:12
com tantos homens como aqueles
que consigamos encontrar.
:48:14
temos 2 dias.
:48:16
ao terceiro nós cavalgamos
sobre Gondor, e guerra.
:48:22
Marchando!
:48:24
- Gamling.
- senhor.
:48:25
vai a toda a pressa atravéz de Riddermark.
:48:27
- convoca todos os homens que possam
combater para Dunharrow.- assim o farei.
:48:34
- tu cavalgas conosco?
- só até ao campamento.
:48:37
é tradição das mulheres da corte
despedirem-se dos homens.
:48:47
os homens encontraram o seu capitão.
:48:50
eles irão seguirte em batalha,
mesmo até á morte.
:48:53
tu deste-nos esperança.
:49:09
então será antes das muralhas de Minas Tirith,
que a perdição do nosso tempo será decidido.
:49:19
agora é a hora.
:49:20
cavaleiros de Rohan,
os juramentos que voçês fizeram.
:49:24
agora, cumpram-nos todos!
:49:26
pelo senhor e a terra!