:18:04
abram o portão! depressa!
:18:08
lembras-te do Shire,
Mr. Frodo?
:18:13
será primavera em breve.
:18:16
e os pomares estarão em flor.
:18:19
e os passaros estarão a nidificar
nos matagais.
:18:23
e eles estarão semeando a cevada de verão
nos campos de baixo.
:18:28
e comendo os primeiros
dos morangos com creme.
:18:34
ainda te lembras do sabor
dos morangos?
:18:36
depressa, despachem-se!
:18:38
Não, Sam. não me consigo lembrar do sabor de comida...
:18:42
Faramir.
:18:44
ou do som da agua...
:18:45
não me digas que ele caiu!
:18:48
ou do toque na erva.
:18:48
eles estavam em grande inferioridade numerica.
nenhum sobreviveu.
:18:51
eu estou...eu estou despido no escuro.
:18:53
medo. a cidade está cheia dele
:18:57
não há nada, não há sequer um véu
entre mim e a roda de fogo.
:19:01
deixemos-os sentir a sua dor
:19:04
libertem os prisioneiros
:19:04
eu posso vê-lo com os meus olhos semicerrados.
:19:06
Catapultas!
:19:10
então deixa-nos livrarmos dele.
:19:12
de uma vez por todas.
:19:15
vamos lá, Mr. Frodo.
eu não o posso carregar por ti
:19:20
os meus filhos estão mortos.
:19:20
mas posso carregar-te a ti!
:19:23
vá lá!
:19:24
a minha linhagem acabada.
:19:30
ele está vivo!
:19:31
a casa dos Stewards falhou.
:19:34
ele precisa de remedios, senhor!
:19:37
a minha linhagem acabou!
:19:41
senhor!
:19:56
Rohan abandonou-nos.