:41:01
treze meses desde o dia,
em que Gandalf nos mandou na nossa longa aventura.
:41:02
Não
:41:06
encontramo-nos a olhar
para um lugar familiar.
:41:06
este tipo não está morto.
:41:08
não está?
:41:10
ela picou-o com o seu ferrão.
:41:12
ele anda dormente como um peixe fora de agua.
:41:12
estavamos em casa.
:41:16
depois ela trata dele á sua maneira
:41:19
é assim que ela se gosta de alimentar...
:41:21
sangue fresco
:41:23
leva-o para a torre!
:41:29
Samwise,seu tolo
:41:31
este traste estará acordado
dentro de algumas horas...
:41:34
depois ele vai desejar nunca ter nascido
:41:59
a casa dos seus espiritos desmorona-se.
:42:03
ele está ardendo, já está ardendo
:42:07
ele não está morto.
:42:09
ele não está morto!
:42:14
Não, não!
:42:18
ele não está morto!
:42:20
Não!
:42:21
ouve, Peregrino,
filho de paladino.
:42:24
eu dispenso-te dos meu serviços.
:42:28
- Rosie, Rosie.
- boa noite, rapazes.
:42:28
vai e morre da maneira que tu achas que é
a mais honrada para ti
:42:35
vertam oleo na madeira!
:42:39
vamos soldados, mexam-se!
:42:42
Gandalf!
:42:44
onde está o Gandalf?
:42:47
Gandalf!
:42:53
retirem!
:42:56
eles penetraram na cidade
:42:58
retirem!