:53:03
tens tanto para desfrutares...
:53:05
e para ser e para fazer..
:53:09
a tua parte nesta historia continuará.
:53:13
aponta á cabeça!
:53:13
bem
:53:17
estou de volta.
:53:20
derrubem-nos! derrubem-nos! derrubem-nos!
:53:37
Merry!
:53:57
legendas em português por
phoenix
:53:59
nunca pensei que isto acabasse desta maneira
:54:02
acabasse?
:54:05
Não, a jornada não acaba aqui.
:54:09
a morte é apenas outro caminho
:54:13
um que todos nós temos de tomar.
:54:16
a curtina cinzenta deste mundo fecha-se,
e tudo se torna cristalino
:54:25
...e depois te vê-la.
:54:28
o quê, Gandalf?
:54:32
vejo o quê?
:54:34
margens brancas.
:54:38
e para além...
:54:41
um longinquo pais verde
sob um rapido nascer do sol
:54:51
bem, isso não me parece tão mau.
:54:54
Não.
:54:57
Não, não é