The Lord of the Rings: The Return of the King
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
Trebuie sã mergem acolo, domnule Frodo.
Nu avem ce face.

:50:13
Haide.
Mai întâi sã coborâm dealul.

:50:25
Frodo a trecut dincolo de privirile mele.
:50:31
Întunericul avanseazã.
:50:33
Dacã Sauron ar fi avut Inelul,
am fi ºtiut.

:50:36
Este doar o chestiune de timp.
:50:39
Da, a suferit o înfrângere, dar...
:50:42
...în spatele zidurilor din Mordor,
duºmanul se regrupeazã.

:50:46
Lasã-l sã rãmânã acolo.
Lasã-l sã putrezeascã!

:50:48
De ce ar trebui sã ne pese?
:50:51
Pentru cã 10.000 de orci se aflã acum
între Frodo ºi Muntele de Foc.

:51:05
L-am condamnat la moarte.
:51:08
Nu. Mai existã speranþã pentru Frodo.
:51:12
Are nevoie doar de timp ºi
un drum liber în drumul sãu.

:51:17
- Îi putem oferi asta.
- Cum?

:51:24
Scoþând afarã armatele lui Sauron.
ªi golindu-i pãmânturile.

:51:29
Sã ne adunam forþele
ºi sã mergem spre Poarta Neagrã.

:51:32
- Nu putem învinge.
- Noi nu.

:51:37
Dar îi putem oferi lui Frodo o ºansã,
atrãgând atenþia lui Sauron asupra noastrã.

:51:43
Sã-l distragem pentru a nu putea
observa nimic altceva.

:51:47
- O diversiune.
- Sauron va bãnui cã este o capcanã.

:51:51
Nu va muºca momeala.
:51:53
Siguranþa morþii,
ºanse mici de supravieþuire.

:51:58
Ce mai aºteptãm?

prev.
next.