The Lord of the Rings: The Return of the King
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Už musí by neskoro.
:07:02
Nie, to nie je.
:07:06
Ešte nie je ani poludnie.
:07:09
Dni sú èoraz temnejšie.
:07:15
No tak!
:07:20
Musíme ís!
Už nemáme èas.

:07:22
Nie, pokia¾ sa pán Frodo nenaje.
:07:24
Nemáme èas na zvyš, hlupák!
:07:36
Tu máte.
:07:40
A èo ty?
:07:42
Ja nemám hlad.
:07:44
Aspoò nie na chlieb Lembas.
:07:46
Sam...
:07:50
Tak teda dobre,
už nám toho ve¾a nezostalo.

:07:54
Musíme by opatrní,
lebo sa nám èoskoro minie.

:07:59
Len smelo jedzte, pán Frodo.
:08:02
Rozdelil som to. Malo by to vystaèi.
:08:07
Na èo?
:08:10
Na našu cestu domov.
:08:19
Poïte, hobitíci.
:08:23
Už sme blízko.
:08:25
Ve¾mi blízko od Mordoru.
:08:28
Tu nie je bezpeène.
Rýchlo!


prev.
next.