The Lord of the Rings: The Return of the King
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
To je On!
To Oko!

:08:12
Musíme sa tam dosta,
pán Frodo.

:08:15
S tým niè neurobíme.
:08:20
Poïte.
:08:21
Pre zaèiatok zíïme
dolu z kopcov.

:08:33
Frodo sa mi stratil z doh¾adu.
:08:37
Temnota je èoraz mocnejšia.
:08:40
Keby Sauron Prsteò už získal,
vedeli by sme to.

:08:42
Je to len otázka èasu.
:08:46
Utrpel porážku, to áno.
Ale...

:08:49
Za hradbami Mordoru
sa nᚠNepriate¾ preskupuje.

:08:54
Tak nech tam zostane.
Nech tam zhnije!

:08:57
Èo nás to má trápi?
:08:58
Pretože medzi Frodom a Horou Osudu
teraz stojí desa tisíc škretov.

:09:10
Poslal som ho
na istú smr.

:09:13
Nie, ešte stále tu je
pre Froda nádej.

:09:18
Potrebuje èas.
:09:19
A bezpeèný prechod
cez pláne Gorgorothu.

:09:23
- Môžeme mu ho da.
- Ako?

:09:26
Prilákame Sauronovu armádu.
Vyprázdnime jeho krajinu.

:09:31
S plnou silou vypochodujeme
k Èiernej bráne.

:09:34
Víazstvo v tomto boji
nemôžeme získa silou.

:09:38
My nie, ale môžeme da Frodovi šancu tým,
že upútame Sauronovo Oko na nás.

:09:46
Udrža ho slepé ku všetkému ostatnému,
èo sa hýbe.

:09:51
Zabavíme ho.
:09:52
Sauron bude oèakáva pascu.
:09:55
Neskoèí nám na návnadu.
:09:57
Istá smr,
malá šanca na úspech...


prev.
next.