:12:00
Naredili so jo ti, ki so mrtvi ...
:12:05
... in mrtvi jo bodo zadrali.
:12:18
Pot je zaprta.
:12:23
Zdaj pa morate umreti!
:12:30
Zahtevam od tebe, da
izpolni svojo zaobljubo.
:12:33
Nihèe razen kralja Gondorja
mi ne more ukazovati.
:12:44
To rezilo je bilo zlomljeno!
:12:49
Zopet je bilo narejeno!
:12:59
Borite se za nas in
povrnite si svojo èast.
:13:08
Kaj pravite na to?
:13:21
Kaj pravite na to?
:13:23
Ah, èas zapravlja, Aragorn!
:13:25
Èasti niso imeli v ivljenju
pa je ne bodo niti sedaj v smrti.
:13:29
Jaz sem Isildurjev dediè.
:13:32
Borite se zame ...
:13:35
... in jaz bom potrdil, da ste
izpolnili svojo zaobljubo.
:13:42
Kaj pravite na to?
:13:55
Odprite vrata! Hitro!