The Lord of the Rings: The Return of the King

:41:02

Prikuplja tamne sile da brani Kulu.

:41:05

Stiæi æe nas uskoro. Moramo se sakriti !

:41:09

Naravno, dragi Sem.

:41:17

Èuj.

:41:20

Bolje da preðemo most,
dok još imamo vremena.

:41:29

Kada bi mi Sauron lièno
ponudio èašu vode, prihvatio bi.

:41:35

Ne govorite tako.
Samo nam otežavate.

:41:41

Sem.

:41:43

Vrti mi se u glavi. Izvini.

:41:48

Dugo nisam oka sklopio, gdine Frodo.

:41:53

Doði Sem, pomoæi æemo jedan drugome.

:42:00

Nije dobro, Sem.

:42:03

Ne mogu da izdržim težinu ovog oklopa.

:42:06

Ionako nam ništa ne koristi.
Neæemo se nikad ni probiti bez borbe.

:42:11

Moraæemo nešto sami da uèinimo.

:42:14

Ne možemo protiv èitave vojske.

:42:16

Ko zna šta gmiže iza stena ...

:42:20

dole u ovom kanjonu ?

:42:22

Ne, Sem, moramo da naštavimo.

:42:25

Na primer, ono èudovište Golum.

:42:29

Golum nije mrtav, i dalje juri za prstenom !

:42:34

Ne mislim vam ništa loše ali ...

:42:37

dovoljan je samo jedan
ubod bodežom u mraku.

:42:44

Ovaj prokleti Mordor.

:42:45

Prvo te sprži, a onda zaledi.

:42:49

Gdine Frodo ...

:42:50

a da se odmorimo makar malo.

:42:54

Oèi mi se sklapaju.

:42:58

Ne ovde.