:17:07
Seni kalleþ Gollum!
:17:10
-Hayýr! Efendim!
-Sam, onu rahat býrak!
:17:15
Kendisi söyledi!
Bizi öldürmeyi düþünüyor!
:17:18
Asla!
Smeagol bir sineði bile incitemez!
:17:24
O Smeagol'dan nefret eden
korkunç, þiþko bir Hobbit!
:17:28
Pis yalanlar söylüyor!
:17:30
Seni küçük sefil kurtçuk!
Sana gününü göstereceðim!
:17:34
-Sam!
-Bana yalancý dersin, ha? Sensin yalancý!
:17:38
-Sam, kayboluruz!
-Umrumda deðil!
:17:41
Yapamam, Bay Frodo.
Bizi öldürmesini beklemeyeceðim!
:17:44
-Onu kovmayacaðým!
-Anlamýyorsun, deðil mi? O bir hain!
:17:50
Bunu tek baþýma yapamam, Sam.
Rehbersiz olmaz.
:17:54
Senin benim tarafýmda olman lazým.
:17:58
-Sizin tarafýnýzdayým, Bay Frodo.
-Biliyorum, Sam. Biliyorum.
:18:05
Bana güven.
:18:07
Gel, Smeagol.
:18:35
Yýldýzlar perdelenmiþ.
Doðuda birþeyler oluyor.
:18:42
Uyumayan bir kötülük.
Düþmanýn gözü harekete geçti.