:55:04
Efendim?
:55:07
Efendi aðýr bir yük taþýyor.
Smeagol biliyor. Aðýr, çok aðýr bir yük...
:55:16
Þiþko bunu bilemez.
:55:21
Smeagol Efendi'yi sevdi.
:55:25
Onu istiyor. Ona ihtiyacý var.
Smeagol bunu gözlerinden okuyor.
:55:32
Çok yakýnda onu sizden isteyecek.
Göreceksiniz.
:55:37
Þiþko onu sizden alacak.
:55:48
Tüm birlikleri gönder.
Þehir alýnana kadar saldýrýyý kesmeyin.
:55:57
Hepsini öldürün.
:56:01
-Büyücü ne olacak?
-Onu ben hallederim.
:56:10
-Theoden'in süvarileri nerede?
-Rohan ordusu gelecek mi?
:56:15
Efendi...
:56:18
Þu anda sahip olduðunuz en iyi savunma cesaret.
:56:23
Gondor'a baðlý kalacaðýma
ve hizmet edeceðime yemin ederim.
:56:26
Barýþta ve savaþta,
yaþarken ve ölürken...
:56:32
Bu...
:56:36
Bu andan itibaren, efendim beni salýverene
ya da ölüm beni alana kadar.
:56:45
Ve ben de ne bunu...
:56:47
ne de verileni ödüllendirmeyi unutmayacaðým.
:56:58
Sadakati sevgi,
kahramanlýðý þeref...