:35:01
...pousse à nous demander une chose:
:35:05
Qu'est ce que le contrôle?
:35:07
Si nous le voulions, nous pourrions les débrancher toutes.
:35:10
Bien entendu, à oui c'est ça.
Exact. C'est ça le contrôle, hein?
:35:14
Si nous le voulions, nous pourrions
toutes les mettre en pièces.
:35:18
Mais si nous le faisions, il faudrait nous demander
ce qui arriverait à notre éclairage...
:35:22
...notre chauffage, notre air...
:35:26
Alors on a besoin des machines,
et elles de nous.
:35:28
C'est ce que vous vouliez me faire voir?
:35:30
Non, y a rien à voir.
:35:32
Les vieux comme moi ne cherchent plus à faire voir.
:35:36
C'est tout vu.
:35:38
Est ce que c'est pour cette raison qu'il
n'y a pas de jeunes au conseil?
:35:41
Bien vu.
:35:44
Dites moi plutôt ce qui
vous préoccupe Conseiller?
:35:48
Il y a tellement de choses en ce Monde...
:35:51
...auxquelles je ne comprends rien.
:35:56
Vous voyez cette machine?
:35:57
Elle a un rapport avec le recyclage
de notre réserve d'eau.
:36:00
Je n'ai absolument aucune idée de son fonctionnement.
:36:03
Mais je comprends pour quelles raisons
il faut qu'elle fonctionne.
:36:09
Je ne sais absolument pas pour quelles raisons
vous avez le pouvoir de faire certaines choses.
:36:14
Mais je suis persuadé qu'il y en a une aussi.
:36:18
Mon seul espoir est que l'on découvre cette raison...
:36:21
...avant qu'il ne soit trop tard.
:36:29
Ballard.
:36:30
Il est la?
:36:33
Néo...
:36:34
...de la part de l'Oracle.
:36:38
Il est temps d'y aller.
:36:41
Morpheus disait que ça se passerait comme ça.
:36:44
J'en sais rien.
:36:45
Peut être que la Prophétie est vrai.
:36:47
Peut être pas.
:36:48
Je sais seulement que le vaisseau
a besoin d'un opérateur.
:36:53
Et pour l'instant cet opérateur, c'est moi.
:36:55
Je sais.