:08:05
Merde.
:08:07
- Opérateur.
- Link, Ou je suis?
:08:08
Je sais que tu ne vas pas me croire.
Mais t'es en pleine montagne.
:08:11
- Vraiment
- et j'en ai pour un moment à trouver une sortie...
:08:14
Merde!
:08:15
- Quoi?
- Les double machins en ont après Morpheus et Trinity,
:08:17
et je ne peux pas les évacuer.
:08:18
Où sont-ils?
:08:19
en centre-ville,
à 900 bornes au Sud.
:08:38
- Opérateur.
- Fais nous sortir de la.
:08:39
- ça ne sera pas facile Monsieur.
- Je sais.
:08:41
- On est dans le réseau central.
- Oui Monsieur.
:08:42
- Il y a une seule sortie à proximité de la passerelle Winslow.
- Après la bretelle.
:08:45
Oui Monsieur.
:08:47
- Très bien, on y va.
- Mais je dois vous avertir... oh merde, derrière toi!
:08:55
Ils vont faire feu!
:08:57
Baissez-vous!
:09:05
On s'accroche!
:09:22
Oh c'est en train de merder à vitesse grand V.
:09:25
est ce que tu vois ce qui se passe Link?
:09:26
Oui Monsieur, il y a un ordre de recherche,
8 voitures vous ont pris en chasse.
:09:31
Quelles solutions?
:09:35
A droite.
:09:36
A droite, tourne!
:09:44
- Tout droit et après la prochaine barrière,
un tunnel vous emmènera sur le Freeway.
- Compris.
:09:47
Est ce que vous êtes sûr Monsieur?
pour le Freeway je veux dire, c'est dangereux...
:09:49
...au bout de 14 ans de boulot, je n'ai jamais vu...
- Link, qu'est ce que je t'ai dis?
:09:53
Oui Monsieur, à vos ordres. Passerelle Winslow,
je serais paré pour vous.
:09:57
Brave petit.
:09:58
Tu m'as toujours dis de ne pas
m'engager sur Freeway.