:47:00
No. Tu hai giá operato la tua scelta.
:47:03
Adesso la devi comprendere.
:47:06
No.
:47:08
No, non lo posso fare. Non voglio.
:47:12
-Lo devi fare.
-Perché?
:47:15
Perché sei l'Eletto.
:47:20
E se non ci riesco?
:47:23
Che succede se fallisco?
:47:25
Allora Zion cadra.
:47:35
Il nostro tempo é scaduto.
Ascoltami Neo, tu puoi salvare Zion
:47:40
se raggiungi la sorgente ma per
farlo ti serve il fabbricante di chiavi.
:47:43
Il fabbricante di chiavi?
:47:44
Si', é scomparso molto tempo fa, ma non
sapevamo che fine avesse fatto fino ad oggi.
:47:48
É tenuto prigioniero da un soggetto
alquanto pericoloso, un altro programma,
:47:52
uno di quelli piu antichi,
il suo nome é Merovingio.
:47:55
-Non mollera l'osso facilmente.
-Che cosa vuole?
:47:58
Che cosa vogliono tutti gli uomini di potere.
Maggior potere.
:48:04
Non mollare. Fatti trovare li al momento giusto
:48:07
e forse avrai una chance.
:48:10
Dobbiamo andare.
:48:13
Insomma ogni volta che ci incontriamo,
noi due, io ho da darti solo brutte notizie
:48:18
mi dispiace sai, non immagini quanto,
:48:21
e per quello che vale
:48:25
sappi che io credo in te, ciecamente.
:48:30
Buona fortuna ragazzo.
:48:51
Signor Anderson.
:48:55
Ha ricevuto il mio pacchetto?
:48:57
-Si'
-Oh, bene.