:18:02
Bisogna accedere alla rete
centrale di distribuzione.
:18:06
Il sistema d'emergenza dev'essere disattivato.
:18:08
E che bisogno hai di noi?
:18:10
Neo li sistemera entrambi con facilita.
:18:12
-Non c'é tempo.
-Perché?
:18:14
Quando la porta restera indifesa,
la connessione verra interrotta.
:18:17
ma un'altra connessione deve
prima essere creata.
:18:20
-E quanto ci vorra'?
-Esattamente 314 secondi.
:18:24
Cinque minuti.
:18:26
Questa é la dimensione reale della finestra.
:18:28
Solo l'eletto puo aprire la porta.
:18:30
E solo in quella finestra
la porta puo essere aperta.
:18:34
Tu come le sai queste cose?
:18:36
Le so perché le devo sapere.
É il mio scopo.
:18:41
É la ragione per cui sono qui.
La stessa ragione per cui siamo tutti qui.
:18:57
Neo, sento che qualcosa ti angoscia.
:19:00
Non devi dirmi cos'é,
:19:02
ma voglio che tu sappia che sono con te.
:19:09
Tutto dev'essere fatto all'unisono.
:19:15
Male non fa.
:19:20
Se uno di noi fallira'
:19:23
falliremo tutti.
:19:25
A mezzanotte c'é un cambio turno degli
addetti alla sicurezza dei due edifici.
:19:30
A mezzanotte, noi colpiremo.
:19:34
Hey!
:19:35
-Le pecore contale a casa.
-Perche'? Qui per contarle mi pagano.
:19:48
Bene, sono entrati.
:19:51
-Quanto tempo?
-Dodici minuti.
:19:56
Oh, merda.