The Matrix Reloaded
prev.
play.
mark.
next.

1:07:03
ir svarbus lieka tik pats jausmas.
1:07:09
Tokia ir yra pasaulio prigimtis.
1:07:12
Mes kovojame su ja, mes jà neigiame
1:07:15
bet tai tik apsimetimas, tai melas.
1:07:17
Po graþia iðvaizda
1:07:21
slepiasi tiesa, mes patys
1:07:29
savæs nekontroliuojame.
1:07:38
Prieþastys ir pasekmës.
1:07:40
Nuo jø nepabëgsi.
1:07:41
Mes amþiams busime jø vergais.
1:07:43
Mûsø vienintelë yra suprasti tai.
1:07:47
Suprasti tà "kodël".
1:07:49
"Kodël" ir yra tai,
kas mus skiria nuo jø,

1:07:52
mane nuo tavæs.
1:07:55
"Kodël" yra vienintelë tikra jëga,
be jos jûs esate niekas.

1:07:59
Ir jûs ateinate pas mane,
1:08:00
be jokiø "kodël", be valdþios.
1:08:02
Dar vienas teorijos árodymas.
1:08:05
Ir að jau þinau kaip jûs iðmokote paklusti ásakymams.
1:08:11
Að jums pasakysiu kà daryti toliau.
1:08:14
Gráþkite pas savo aiðkiaregæ ir perduokite:
1:08:19
jos laikas jau baigësi.
1:08:24
Bet dabar að turiu tikrø reikalø, taigi adieu ir sudie.
1:08:28
- Tai dar ne viskas.
- Deja viskas.

1:08:30
Raktininkas priklauso man ir að nematau
prieþasties, kodël turëèiau jums já atiduoti.

1:08:37
Jokios prieþasties.
1:08:40
Kur tu eini?
1:08:41
Atleisk, mieloji, að juk
sakiau - mes esame prieþasties vergai.

1:08:46
Að iðgëriau daug vyno ir
man reikia á tualetà.

1:08:50
Prieþastis ir pasekmë.
1:08:52
Au revoir.
1:08:58
Tik paliesk mane ir tavo ranka
daugiau nieko nebelies.


prev.
next.