1:00:01
Commandant Lock, de Raad is er zich terdege van bewust
dat deze aanval zeer ernstig is.
1:00:05
Je hebt onze goedkeuring om de verdediging voor te bereiden
met alle noodzakelijke middelen.
1:00:10
Dank u Raadsman.
1:00:11
Hoedanook...
1:00:13
...we wilden weten of er nieuws
was van de Nebuchadnezzar.
1:00:16
Neen raadsman, geen nieuws. Niets.
1:00:21
Dan vragen we dat er een schip op expeditie vertrekt om
te onderzoeken wat het lot van de uitverkorene is.
1:00:25
Ik wou dat het mogelijk was Raadsman, maar ik geloof niet dat onze
defensie het verlies van nog een ander schip zou tolereren.
1:00:30
- Dat zal gebeuren, Commandant, als het moet.
- Het zal een schip alleen dagen kosten om de Nebuchadnezzar te vinden.
1:00:35
Zend er dan twee.
1:00:37
Dit is waanzin.
1:00:38
voorzichtig commandant.
1:00:41
Vergeef me mijn frustratie Raadsman.
1:00:45
Maar ik wou dat ik de beslissing van de Raad
kon begrijpen in deze zaak.
1:00:48
Het begrijpen is geen verreiste
voor de samenwerking.
1:00:52
- Als je me vraagt om twee van mijn kapiteinen te bevelen dat...
- Zo'n bevel is niet nodig.
1:00:57
De Kapiteins zijn aanwezig,
ze kunnen zelf antwoorden.
1:01:01
De raad doet een oproep voor 2 vrijwilligers
om de Nebuchadnezzar te helpen.
1:01:06
Zijn er twee onder jullie die deze
oproep willen beantwoorden?
1:01:12
Kapitein Sorren, van de Vigilant,
beantwoordt de oproep van de Raad.
1:01:16
Begrijp je de situatie Kapitein Sorren?
1:01:19
Ja Mevrouw...
1:01:20
Dank u Kapitein.
1:01:23
Is er nog een andere?
1:01:25
- I geloof dat we samen.
- Wat?
1:01:28
- Ben je gek geworden?
- Hou je mond?
1:01:31
Voor ik hem dichtsla.
1:01:42
Is er geen andere?
1:01:45
Het is moeilijk voor iemand om zijn leven te wagen
vooral als hij de reden niet begrijpt.
1:01:50
Kapitein Niobe, van de Logoses,
beantwoordt de oproep van de Raad.
1:01:54
- Wat?
- Dank je Kapitein Niobe.
1:01:57
Commandant Lock, je hebt je bevelen.
1:01:59
De Raad wordt hierbij gesloten.