:20:00
Nei, vent.
:20:02
Det er i orden.
De trenger deg.
:20:04
- Jeg trenger deg.
- Jeg vet det. Vi har tid nok.
:20:14
Hvor er puse...
:20:17
- Onkel Link!
- Herregud!
:20:22
Å
A, herregud!
:20:24
Du er så svær, du burde løfte meg!
:20:32
Her må vi jobbe sammen.
:20:34
En, to, tre, løft!
:20:38
Herregud, hva fôrer du dem med?
:20:40
Kom igjen, unger.
På tide å gå.
:20:44
Hei, Cas.
:20:46
- Godt å ha deg hjemme.
- Godt å være hjemme.
:20:48
Forsiktig med henne.
:20:50
Vær ikke bekymret for meg,
det er han som skal få det.
:20:54
Ut av døra!
Begge to, marsj!
:20:57
Ha det!
:21:05
Hva skal jeg få?
:21:08
Alle skip har vært hjemme to-tre
ganger mer enn Nebuchadnezzar.
:21:13
Gi deg, Zee. Jeg trodde
vi var ferdige med dette.
:21:16
Vi blir ferdige når du går
om bord i et annet skip.
:21:19
Det kan jeg ikke gjøre.
Du vet hvorfor.
:21:21
Hadde Dozer visst hva jeg følte, ville
han ikke bedt deg om å gjøre dette.
:21:25
Kanskje. Men nå er det for sent.
Jeg har gitt et løfte og må holde det.
:21:30
- Det er ikke fair.
- lngen sa at det ville bli det.
:21:33
Tror du at Cas synes det er fair
at jeg er her, men ikke Dozer?
:21:41
Jeg har mistet to brødre
på det skipet, Link.
:21:46
Jeg er redd for det.
:21:49
Jeg er redd for at
det vil ta deg også.
:21:53
- Det gjør det ikke.
- Hvordan kan du si det til meg?
:21:56
På grunn av Morpheus.
:21:58
På grunn av det han har fortalt meg.
Han sa at nå er det snart over.