:59:01
Rådet ber om at to frivillige
unnsetter Nebuchadnezzar.
:59:06
Er det to blant dere som
vil ta en sånn utfordring?
:59:12
Kaptein Soren på Vigilant
gjør som rådet ber om.
:59:15
Forstår du situasjonen,
kaptein Soren?
:59:18
- Ja, ma'am.
- T akk, kaptein.
:59:22
Er det ett til?
:59:24
Kaptein, jeg tror vi
burde melde oss frivillig.
:59:27
Er du gal?
:59:28
Klapp igjen hullet ditt, Bane.
Før jeg legger deg i et.
:59:41
Er det ikke ett til?
:59:43
Det er vanskelig å risikere livet,
særlig hvis man ikke forstår hensikten.
:59:48
Kaptein Niobe på Logos
vil gjøre som rådet ber om.
:59:52
- Hva?
- T akk, kaptein Niobe.
:59:54
Kommandør Lock,
du har dine ordrer.
:59:57
Rådsmøtet er herved hevet.
1:00:04
- Hva gjør du?
- Det jeg kan.
1:00:06
Hvorfor det?
1:00:08
Fordi noen ting forandrer seg
aldri, Jason, og noen gjør det.
1:00:30
Hva kan du se?
1:00:31
Det er merkelig,
koden er på en måte forandret.
1:00:34
- Kryptert?
- Kanskje.
1:00:35
Er det bra eller ille for oss?
1:00:37
Det ser ut til at hver etasje
er koplet til eksplosiver.
1:00:41
Ille for oss.
1:00:43
Kom igjen.
1:00:52
Vi er her for
å snakke med Merovingian.
1:00:56
Selvfølgelig.
Han har ventet dere.