:04:28
Link...
:04:29
Sim Sr.?
:04:30
Dadas as circunstâncias entendo
os motivos...
:04:33
...que tenham te levado a ser voluntário
para compor a tripulação desta nave.
:04:36
No entanto, se você quiser continuar assim,
:04:39
tenho que te pedir para fazer uma coisa.
:04:41
O quê Sr.?
:04:43
Confiar em mim.
:04:45
Sim Sr., eu irei.
:04:48
Quis dizer, eu acredito, Sr.
:04:50
Eu espero que sim.
:04:52
Carregue o programa nos discos
rígidos e prepare a transmissão.
:04:55
Sim Sr.
:05:05
Ainda não consegue dormir?
:05:09
Quer conversar?
:05:13
São apenas sonhos.
:05:18
Se você está com medo de alguma coisa...
:05:20
Eu gostaria...
:05:23
Eu gostaria de saber o que tenho que fazer.
:05:26
Só isso que eu gostaria de saber.
:05:30
Ela vai ligar, não se preocupe.
:05:34
Aqui estão
:05:35
Estamos prontos?
:05:36
Já estamos atrasados.
:05:39
Essas imagens confirmam a
última transmissão da Osíris.
:05:44
As máquinas estão perfurando.
:05:48
Da superfície directo para Zion.
:05:50
Mãe do céu.
:05:51
Escapando de nosso perímetro de defesa.
:05:53
Qual a velocidade delas?
O controle acredita que elas descem
100 metros por hora.
:05:57
Merda.
Qual a profundidade?
:05:59
Quase 2 mil metros.