:14:00
Capitão Morpheus.
:14:01
Você está aqui para me escoltar até
à convenção?
:14:04
Só estou aqui para manter a paz.
:14:06
O Comandante Lock exige...
:14:09
Pede ...
:14:10
a sua presença imediata, Sr.
:14:13
Link?
:14:14
- Sr.?
:14:15
Quero a nave pronta o mais rápido possível.
:14:18
- Entendido.
:14:26
O que há entre eles?
:14:28
Morpheus e Lock?
:14:30
Niobe.
Capitã Niobe?
:14:32
Ela costumava ficar com Morpheus
:14:34
mas agora está com Lock.
:14:37
O que aconteceu?
:14:39
Morpheus visitou o Oráculo
e depois disso tudo mudou.
:14:42
É, ela pode fazer isso.
:14:45
Neo!
:14:47
Ah não.
Como ele sempre fica sabendo?
:14:50
Ele não tem nada melhor para fazer?
:14:53
Você sabe que não é sobre a vida que salvou.
:14:55
Eu não salvei a vida dele.
:14:59
Oi Neo.
:15:01
Trinity. Link.
:15:04
Ei. É óptimo que tenha voltado.
:15:06
Obrigado. É bom estar de volta.
:15:09
Posso carregar isso para ti, Neo.
Não, eu mesmo carrego.
:15:11
Trinity?
Eu consigo.
:15:14
Carrega esses?
:15:16
Claro Link.
:15:22
Eles sabem que ...
:15:24
no ano que vem eu terei idade para
me juntar a alguma tripulação.
:15:26
Eu pensei bastante e já me decidi.
:15:29
Vou adivinhar.
:15:31
Eu quero entrar para a da Nabucodonozor.
:15:34
Eu sei que Morpheus ainda não completou
as vagas na equipe, a não ser por você Link.
:15:38
Ele tem suas razões.
:15:39
Quanto mais eu penso
mais eu acho que está predestinado.
:15:43
Sabe, é o destino.
:15:45
Você é a razão de eu estar aqui Neo.
:15:47
Eu te disse Kid, você achou-me ,
eu não o encontrei.
:15:49
Eu sei, mas você tirou-me de lá.
Você salvou-me.
:15:52
Você se salvou.