1:01:01
O Conselho chama por dois voluntários
para ajudar a Nabucodonozor.
1:01:06
Há dois entre vocês que atenderiam
tal chamado?
1:01:13
Capitão Soren da Vigilante
atende o chamado do Conselho.
1:01:17
Você compreende a situação, capitão Soren?
1:01:19
Sim Sra.
1:01:21
Obrigado capitão.
1:01:23
Há mais algum?
1:01:25
Acho que nós deveríamos nos voluntariar.
- O quê, você ficou louco?
1:01:30
Feche a boca Bane, ou vai se ver comigo.
1:01:42
Não há mais ninguém?
1:01:44
Vocês pedem para homens arriscarem
suas vidas em algo que não compreendem...
1:01:51
Capitã Niobe da Logos
atende o chamado do Conselho.
1:01:55
O quê?
1:01:56
Obrigado capitã Niobe.
1:01:58
Comandante Lock, você tem suas ordens.
1:02:00
O Conselho se retira.
1:02:07
Niobe, o que está fazendo?
1:02:08
O que eu posso.
1:02:10
Por quê?
1:02:12
Porque certas coisas nunca mudam Jason.
1:02:15
E algumas mudam.
1:02:33
O que você pode ver Neo?
1:02:35
É estranho, o código parece ser diferente.
1:02:37
Criptografado?
1:02:38
Talvez.
1:02:39
Isso é bom ou ruim para nós?
1:02:43
Parece que cada andar é forrado
com explosivos.
1:02:46
Ruim para nós.
1:02:48
Aqui vamos nós.
1:02:55
O que desejam?
1:02:57
Nós gostaríamos de falar com Merovingian.