The Matrix Reloaded
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:07
Ona zaène padati.
In takrat se zbudim.

:57:14
Ali jo vidiš umreti?
:57:18
-Ne.
:57:20
Zdaj imaš videnje, Neo, svet lahko
gledaš brez prisotnosti èasa.

:57:27
Zakaj pa potem ne morem
videti, kaj se ji zgodi?

:57:30
Nikoli ne moremo videti za odloèitve,
ki jih ne razumemo.

:57:35
Praviš, da moram izbrati, èe bo
Trinity živela ali umrla?

:57:39
Ne, si se že odloèil, zdaj moraš izbiro še razumeti.
:57:48
Ne, ne morem tega narediti ... ne bom.
:57:54
Moral boš.
- Zakaj?

:57:58
Zato, ker si ti "izbranec".
:58:04
Kaj pa èe ne bom mogel, kaj, èe mi ne bo uspelo?
:58:11
Potem bo Zion padel.
:58:23
Najin èas se je iztekel, poslušaj me, Neo, ...
:58:27
... lahko rešiš Zion, èe prideš do izvira ...
:58:31
... ampak da bi ti uspelo, boš rabil "Kljuèavnièarja".
:58:33
Kljuèavnièar?
Ja, izginil je pred èasom ...

:58:37
... do sedaj nismo vedeli, kje je. Zaprtega ga
drži en zelo nevaren program ...

:58:44
... eden od starih, imenuje
se Merralvinci ...

:58:48
... in ne namerava ga izpustiti,
to mi lahko verjameš.

:58:51
Kaj pa hoèe?
To, kar hoèejo vsi moèni ...

:58:56
... še veè moèi!
:58:59
Bodi tukaj, toèno ob tem èasu, pa se bova pogovorila.

predogled.
naslednjo.