1:00:05
Ja.
- Odlièno.
1:00:09
Smith.
- Kdorkoli je, ni napisan kot agent.
1:00:13
Ste preseneèeni, da me vidite?
- Ne.
1:00:18
Potem se zavedate?
- Èesa?
1:00:22
Najine povezanosti. Ne razumem
popolnoma, kaj se je zgodilo, ...
1:00:28
... morda se je del vas preslikal v mene, nekaj
je bilo prepisano, prekopirano ...
1:00:36
... v tej toèki to ni pomembno,
pomembno pa je da, ...
1:00:39
... karkoli se je zgodilo, se
je zgodilo z razlogom.
1:00:43
In kaken je ta razlog?
- Ubil sem vas, gospod Anderson, gledal sem vas umirati ...
1:00:50
... z doloèenim zadovoljstvom, èe smem dodati, potem pa
se je nekaj zgodilo, nekaj, za kar sem vedel, da ni mogoèe ...
1:00:59
... a se je vseeno zgodilo - vi ste unièili mene,
gospod Anderson.
1:01:08
Poznal sem zakon, vedel sem pravila, vedel sem, kaj
moram storiti, pa nisem ... nisem mogel, ...
1:01:20
... bil sem prisiljen ostati,
prisiljen, da se uprem.
1:01:29
Zdaj pa stojim tukaj zaradi vas, gospod Anderson,
zaradi vas nisem veè agent v tem sistemu, ...
1:01:39
... zaradi vas sem se spremenil, se
prilagodil, sem nov èlovek ...
1:01:43
... da bi bil tako kot vi, da bi izgledal svoboden.
1:01:48
Èestitam.
1:01:50
Hvala vam.
1:01:54
Ampak kot veste, izgled lahko vara,
to pa naju vraèa na razlog, zakaj sva tukaj ...