The Matrix Reloaded
prev.
play.
mark.
next.

1:38:13
Ta zgrada je zaštiæena sa
specijalnim sistemom,

1:38:16
svaki alarm aktivira
bombu.

1:38:20
Bombu?
Jel' on to rekao bomba?

1:38:22
- Ali kao i svi sistemi
ima slabost.

1:38:25
- Sistem je zasnovan na
pravilima zgrade.

1:38:29
-Jedan sistem raðen po
drugom.

1:38:30
-Struja.
1:38:31
-Ako jedan omane,
mora i drugi.

1:38:35
-Nema struje - nema alarma.
1:38:36
- Ali moraš da blokiraš ceo blok
da bi iskljuèio struju takvoj zgradi.

1:38:40
- Ne jedan,
...dvadeset sedam.

1:38:41
- 27 Blokova?!
1:38:45
- Ima trafostanica...
1:38:47
Mora biti uništena.
1:38:49
- Mora da ima neki
pomoæni sistem.

1:38:52
- Da, postoji sistem
za sluèaj nužde.

1:38:56
- Morate se pristupiti
jezgru mreže.

1:39:00
- Pomoæni sistem mora biti
iskljuèen.

1:39:02
- Šta æemo ti mi?
1:39:04
Neo može da sredi lako i
jedan i drugi.

1:39:06
- Neæe biti vremena.
1:39:08
- Zašto?
1:39:08
- Kada vrata ostanu nezaštiæena,
veza æe biti prekinuta.

1:39:11
- Ali druga veza mora biti
ostvarena.

1:39:15
- Koliko æe to trajati?
1:39:16
- Taèno 314 sekundi.
1:39:19
- To je malo preko 5 minuta.
1:39:20
- To je povezano sa
prozorom,

1:39:23
samo jedan može otvoriti
vrata,

1:39:26
a samo kad je prozor otvoren
mogu i vrata biti otvorena.

1:39:29
-Kako sve to znaš?
1:39:31
- Znam, zato što moram
da znam.

1:39:33
- To je moja svrha,
1:39:37
to je razlog što sam ovde,
1:39:39
isti razlog zbog koga smo
svi mi ovde.

1:39:53
- Neo, znam da nešto
nije u redu,

1:39:56
ne moraš mi reæi,
1:39:59
samo želim da znaš da
sam ovde.


prev.
next.